I have drawn the conclusion that when God speaks, he is using the language and the concepts of the time.
-The Liberator (from the OP)
On what bases have you drawn this conclusion? And how do we tell the difference between words written by men and words inspired by a God?